############################################
FRENCH
############################################
Bonjour à tous,
VirtReal sont heureux de vous présenter leur Endurance Cup TrackMania Forever Stadium !
Date d'ouverture : 29 Septembre 2016.
Chaque vendredi soir à 21h30 aura lieu une course endurance (de 30 min à 1H).
Serveur : VirtReal/// Event
Favorite : tmtp://#addfavourite=jmgw50
Join : tmtp://#join=jmgw50
Sur chaque course des Coppers sont à gagner (sur simple inscription à la cup) :
- 300 Coppers au premier
- 200 Coppers au deuxième
- 100 Coppers au troisieme
---------------------------------------------------------------------
Pour y participer, à la VirtReal CUP :
créez un compte sur le site "TournamentManager" (si ce n'est pas déjà fait) -->
https://tournamentmanager.virtrealteam.fr/app.php/fr/register/
Ensuite allez dans l'onglet " Inscriptions > Demander une inscription > Demander une inscription Cup "
https://tournamentmanager.virtrealteam.fr/app.php/fr/ask/register/
Sélectionnez "VirtReal Endurance Cup 2017-2018" puis validez. (Vous êtes inscrits).
Tous les vendredis vers 20h30, vous recevrez un mail qui vous donnera le mot de passe de la Cup.
Votre classement à la cup sera calculé par le serveur en automatique.
Afin que la Cup se déroule convenablement, le serveur est verrouillé dès le Warm-Up (juste avant le départ)
avec changement du mot de passe. (impossibilité de revenir en cas de déconnexion ou d’abandon)
Plusieurs passages aux stands sont nécessaires (fuel ou pneus),
Le respawn est ACTIF, mais à chaque respawn vous devrez passer par les stands. Le But est de finir la course !!!
Temps de fin de course : 30 Minutes après l’arrivée du premier
Bonne Cup à tous !
############################################
ENGLISH
############################################
Hi All,
VirtReal Team presents : Virtreal Endurance Cup (TrackMania Forever Stadium) !
Opened : 07 October 2016.
Each friday 21h30 (CET) start an endurance race during between 30 min and 1 hour.
Serveur : VirtReal/// Event
Favorite : tmtp://#addfavourite=jmgw50
Join : tmtp://#join=jmgw50
On each race you can won Coppers (You must register for this cup)
- 300 Coppers for First
- 200 Coppers for second
- 100 Coppers for third
--------------------------------------------------------------------
To participate : Create account on "TournamentManager" (if you dont have already one) -->
https://tournamentmanager.virtrealteam.fr/app.php/fr/register/
Go Menu "" Inscriptions > Demander une inscription > Demander une inscription Cup "",
https://tournamentmanager.virtrealteam.fr/app.php/fr/ask/register/
Sélect "" VirtReal Endurance Cup 2017-2018 "" and Valid. (record done)
Each friday 20h30 (CET) , we send an e-mail with password to join the serveur Cup.
The server will calculate your rank automaticly
For not disturbing pilots, serveur is locked at the Warm-Up before Start with a changed password
you cant join back the serveur in case of disconnection or give-up
This cup is a refueled competition, some pit were planificated for the race.
Respawn is ACTIVATE, but each respawn send you to the Pit for fix ! . The Goal is to pass the finish line.
time to finish : 30 minuts after the first arrival.
Enjoy and Have Fun !